Günlük
hayatta ve resmi yazışmalarda devrik cümle yapısı
tercih edilmez. Basit ve düzgün söylemek dururken
kimse devrik bir yapı kullanarak karşı tarafa
bir şeyler anlatmaya çalışmaz. Devrik yapı
(Inversion) genellikle şiir, makaleler, tiyatro
oyunları gibi sanatsal amaçlar için kullanılır ve
cümlelere farklı bir hava katar.
Türkiye'de ise devrik yapı (İngilizce) sadece
akademik sınavlarda soru olsun diye kullanılır. İlk
bakışta zor gibi görünse de, karşımıza soru
olarak çıktığı zaman fark edip çözmesi en kolay soru
tipidir bana göre.
ÖRNEKLER:
a) I have never seen snow before
b) Never have I seen snow before
a ve b cümlelerinin anlamları aynıdır. Sadece
dinleyiciye verdikleri hava farklıdır. Sınavda ise
iki cümle aynı soruda olamaz! Çünkü ikisi de
doğru cevap olur.
DEVRİK CÜMLELER NASIL YAPILIR ?
İngilizce'de devrik cümleler OLUMSUZ ZARF (ADVERB)
ların cümle başına getirilmesi ile yapılır.
Konu: ingilizcede devrik cümleler 
Salı Ocak 22, 2008 1:24 pm
